このブログを検索

2024/02/14

2024.2.14 東洋大学でオンライン講演

表記で、海外学生向けのオンライン講演を行いました。

《2024春季東洋大学ビジネス日本語ポイント講座》
1) 日時:2024年2月14日(水)13:00~14:30(90分、質疑応答を含む)
2)   テーマ:ビジネス日本語と翻訳・通訳-2つの言語を行き来する面白さ-
3)   担当講師:石川慎一郎
4) 所属:神戸大学・教授
5)   対象:N2以上
6)   受講料:無料   

昨年度に引き続き、2回目の登壇ですが、今年も参加者の方の熱意が高く、大変充実した時間になりました。


講義では翻訳理論を概観した後、Ai翻訳に触れるのですが、1年間の動きが激しく、毎年、スライドを大幅に作り直すことになります。今回は講演会の直前に、GoogleのBard-->Geminiへの変化がありました。