このブログを検索

2016/12/24

2016.12.24 日本語コーパスはごろも研究会シンポジウム出席

表記の会に出席しました。

2016年日本女子大学主催 『はごろも』研究会共催公開シンポジウム
「日本語教育において必要な文法研究とは何か」、「文法研究をどのように日本語教育に活かせるか?」
【テーマ1】日本語教育において必要な文法研究とは何か   
・発題者1(庵功雄・一橋大学国際教育センター教授)
【テーマ2】文法研究をどのように日本語教育に活かせるか?-『日本語記述文法1~7』を例に-
・発題者2(前田直子:学習院大学文学部教授) 30分 発表スライド
  含:事前に参加者から寄せられた意見の披露とそれに対する発題者のコメント

「はごろも」は日本女子大の堀恵子先生が作っておられる文法項目の用例データベースです。日本語教育に有用性の高い資料です。たとえば,「~と思う」という文法項目の場合,以下のように情報が出力されます。


旧日本語能力試験の語彙レベル,また,各種文法書等の記述,用例などが一括表示されるので,教師が個々の文法項目を指導する際に非常に有用です。また,使いやすく見て美しいオンラインのインタフェースも開発の参考になります。
http://jreadability.net/hagoromo