2020.1.11 学習者コーパス研究会参加（広大＠田町キャンパス）＆計量国語学会理事会（東京女子大）

迫田久美子先生科研
学習者コーパス研究会（1月例会）

日時：１月１１日（土）１０：３０～１２：００　
場所：東京工大CIC（キャンパスイノベーションセンター）内
　　　広島大学　東京オフィス会議室　４０８
講演：
砂川有里子先生（筑波大学名誉教授）
「ストーリー展開部での接続表現-中国語母語話者と韓国語母語話者のI-JASデータ分析-」

聴講メモ
・I-JASのStory Telling課題（鍵）の中国・韓国語話者産出と母語話者産出を比較。
・中国語話者＝「そして」を過剰使用
・韓国語話者＝「それで」「で」を過剰使用
・中国語話者＆韓国語話者＝「そこで」を過少使用
・母語話者は「そこで」「ところが」「ところ」「すると」を使用→事態の主観的把握を特徴。
・これらは話し言葉コーパス（CSJ）や教科書でも多い。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

計量国語学会理事会
日時：１月１１日（土）14:00～17:00
場所：東京女子大
主な議題
・学会誌のオンライン公開期日をどうするか？